分享好友 广告头条首页 频道列表

饿了么韩语广告片支持饺子申遗,对着思密达贴脸开大……

2024-12-24 10:14710

大家好我是女王。


年底了,德华已经开始解冻了。

1饿了么韩语广告片支持饺子申遗.jpg

各家卷完双十二就开始快马加鞭地争夺年终总结营销跨年营销年味儿营销的地盘。大家最近一定要理性消费啊,毕竟到了过年要花的钱更多了……

饿了么最近就出了个“支持饺子申遗”的冬至营销,一提到饺子,中国人关于过年的记忆如同刻在DNA里,年味儿这不就来了?

2饿了么韩语广告片支持饺子申遗.png

不过这个营销主题,越看越让8G冲浪的网友不由得把“饺子”和“申遗”这两样东西跟我们某个位于朝鲜半岛而且偷感很重的邻邦联系起来。

3饿了么韩语广告片支持饺子申遗.jpg

对传统美食糖葫芦进行文化挪用传播

更牛的是,饿了么《我们支持中国饺子申遗》的广告片有三种语言版本:中文、英语,甚至还有韩语版,啊不对,现在应该叫朝鲜语。

4饿了么韩语广告片支持饺子申遗.jpg

          

短片内容表达很简单,主要就是介绍饺子作为中国传统美食的历史渊源、文化内涵以及呼吁申遗。广告片通过弘扬传统文化,引起人们对身边传统传承的重视,体现饿了么的企业责任感以博得消费者好感度。

但是出了韩语版的宣传,这显然就是项庄舞剑了……

5饿了么韩语广告片支持饺子申遗.png

贴脸开大,你思密达必须清楚谁是祖师爷

6饿了么韩语广告片支持饺子申遗.png

旁白讲到下面这句台词时,为了强调中国饺子是“世界最早”出现的,甚至还破了音

7饿了么韩语广告片支持饺子申遗.jpg

一石激起千层浪,网友看完之后思路开始发散:不止饺子值得申遗。

8饿了么韩语广告片支持饺子申遗.png

馄饨、春卷、卷饼、花卷、壮馍……还有各地各种类型的烧饼、新疆馕饼等等,可惜申遗名额有限。

饿了么这次营销代理商是天与空。本次冬至营销的做法很聪明。

如果只是宣传冬至吃饺子的话题实在平平无奇,但如果带上“非遗”的标签,支持饺子申遗,那么这个话题就能够迅速吸引网友的关注。

在这个基础上做加法,饺子和非遗再加上韩语,那这个话题网友可就来劲了:苦于文化挪用久矣

这得益于对于民族情绪和网络议题敏锐而精准的洞察。

在申遗这一点上,之前就有品牌进行类似的宣传。比如朝鲜民族美食:石锅拌饭。2021年,朝鲜族石锅拌饭制作技艺就入选了吉林省第五批省级非遗项目名录。一经申遗,引无数思密达竞破防。

下面这张图中的店铺logo疑似是米村拌饭。

9月,邻邦官方控诉这是扭曲历史。

这喜闻乐见的新闻在国内一经传播,网友们一高兴,米村拌饭就迎来了它泼天的富贵


米村拌饭,真是无心插柳柳成荫。

而饿了么这次的主动出击、贴脸开大,从海外营销的角度上来说十分霸气。这也是网友们喜闻乐见的品牌动作:率先提出公益性倡议,为特殊事件发声。

只是不知道饿了么的倡议在将来会不会成真呢?


免责声明:凡注明来源本网的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,欢迎转载,注明出处。非本网作品均来自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
反对 0
举报 0
收藏 0
打赏 0
评论 0
同类
败光14亿,打不死的小杨哥“复活”了
最近,直播圈最热闹的事,莫过于小杨哥带着他的“小杨臻选”App高调复出。这个曾经靠无厘头搞笑杀穿直播带货圈的男人,在经历「贴牌月饼」、「合成肉」、「假酒疑云」三重翻车暴击后。居然摇身一变成为自营电商创业

0评论2025-04-17172

不盈利就出局,新能源车快销品化
5年0息买车又又又延期了。4月4日,蔚来汽车再度将5年0息金融方案截止日期调宽至4月30日,支持2024款蔚来ET5、ET5T、ES6等多款车型。蔚来汽车并非个例,今年以来,车企将“价格战”转到“金融分期”这个新战场,并且

0评论2025-04-17169

关税战阴影下,黄仁勋远虑加剧
不断有新的数字,在提醒人们正在“见证历史”。仅仅在今天,中国已经宣布对原产于美国的商品加征关税84%,随后特朗普宣布把针对中国征收的关税提高到125%,立即生效。且同时宣布,对75国给予90天的关税加征暂缓以及

0评论2025-04-17200

准备“卷”健康的品牌,你了解中国五大健康人群吗?
消费品牌应该都有感知,从细分人群挖掘痛点的打法能激活多大的市场增长量级,尤其是在行业高度内卷的当下。凯度消费者指数(在中国隶属于CTR)2024年的问卷调查显示,有超六成的中国消费者正在通过各种方式积极改善自

0评论2025-04-17198

我来说两句
抢沙发
客服